Marta Syrko is a portrait photographer from Lviv. Works with physicality and sures that every body is art. /
Марта Сирко – львівська фотограф-портретист. Працює з тілесністю і вважає, що кожне тіло — це мистецтво.
Source: Instagram | Suspilne | АрміяInform | C4 | ВисокийЗамок
March 2022/Березень 2022
April 2022/Квітень 2022
Bucha, Irpin, Mariupol
russian soldiers killed civilians , a lot of them.
russian soldiers stole everything from houses of civilians.
russian soldiers raped girls and women.
sculpture series
Series about soldiers who were badly injured and lost their legs or hands during defending against the Russians / Серії про солдатів, які отримали поранення та втратили ноги чи руки, під час оборони від росіян
January 2023/Січень 2023
Боєць ЗСУ— Ілля Пилипенко. Чоловік загорівся в танку під час виконання бойового завдання, внаслідок чого отримав безліч опіків та уражень шкіри. Його дуже турбує вигляд обличчя, оскільки оточуючі звертають на це зайву увагу та лякаються.
He was descending into the ditch and saw that the tank was far away, but this distance was enough to get within a few centimeters of our hero, the shell detonated with fragments and the shock wave tore off his leg. Now he is still in the clinic. And precisely when the war began, his wife was pregnant with the second son you see in the photo.
Сергій (@2371.sergei) втратив ногу ( її буквально відірвало) в декількох км від Ізюму, вони тримали оборону 8 днів, командир сказав брати РПГ та в бій.
Він спускався в рів і бачив, що танк був далеко, але цієї далечини хватило, щоб потрапити в декількох сантиметрах від нашого героя, снаряд здетонував осколками і ударною хвилею відірвало ногу. Зараз він досі в клініці. І саме, коли почалась війна, його дружина була вагітна другим сином, якого ви бачите на фотографії .
February 2023/ Лютий 2023
Victoria survived and now her whole body is covered in burns
10.02. Вікторія (@vikshef) головний сержант і їй 54 роки, вона потрапила під obстріл в липні у Вінниці.
Вікторія вижила і зараз все її тіло в опіках
«…I went out into the courtyard of the officers’ house.
I sat down on a bench, talked with a colleague, acquaintances … and some strange voice of mine told me to move to the far bench.
There was a powerful roar of the engine, it seemed that the plane was above us, but we could not see it. Everyone looked at the sky in the direction of the church. And that’s all. I don’t remember anything. I got up from the ground, my clothes were on fire… I took out “Caravan” from my bag and started dousing myself with water. Tore the underwear.
Got it, it’s burns. One thing in my mind: “Survive.” She returned to the officers’ house. Nothing is visible. The air had a brown color and small red droplets were flying in it. I will never forget that moment. Grass, flowers and I were burning…I started running in the direction of Kotsyubinsky Street. The first puddle after the rain, which was my salvation… I lay down in it and started dousing myself. She screamed for help and ran to the Petrocenter… there were no ambulances yet. The second puddle at the trolley stop…I was cooling my body again.»
«…я вийшла в двір будинку офіцерів.
Присіла на лавочку,порозмовляла з колегою,знайомими …і якийсь мій дивний голос сказав мені пересісти на дальню лавочку.
Був потужній гуркіт двигуна,здавалося літак над нами ,а ми його не бачимо. Всі дивилися в небо в напрямку церкви. І все. Нічого не пам’ятаю. Я вставала з землі,на мені горів одяг…я дістала з сумки “Караван” і почала себе обливати водою. Зірвала білизну.
Розуміла, це – опіки. В думках одне:”Вижити.” Повернулась в будинок офіцерів. Нічого не видно. Повітря мало коричневий колір і в ньому літали маленькі червоні краплини. Я ніколи не забуду цей момент. Горіла трава,квіти і я… Я почала бігти в сторону вулиці Коцюбинського. Перша калюжа після дощу,яка була моїм спасінням…я лягла в нею і почала обливати себе. Кричала,щоб допомогли і бігла до Петроцентру…ще не було швидких. Друга калюжа на тролейбусній зупинці…я знову охолоджувала своє тіло.»
April 2023/ Квітень 2023
23-річний Дмитро (@burgass1) був у лавах ЗСУ з першого дня повномасштабного російського вторгнення. У боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України він отримав приблизно 70% опіків, удари голови, шиї, тіла та кінцівок, пошкодження легенів та слуху. Дмитро вижив і продовжує лікуватися, зараз проходить реабілітацію.
March 2023 / Березень 2023
Олексій,отримав поранення під час обстрілу біля Бахмута 27.02.23. Після цього він був евакуйований в Калинівку, де йому було надано першу допомогу, а потім перевезений до госпіталю імені Мечникова в Дніпро, так саме туди де сьогодні був обстріл. Олексієві ампутували руку і зараз він на реабілітації у Львові .
Женя (@evgenii_shvab) був травмований в Луганській області в грудні 2022 року, внаслідок обстрілу з танку, в нього дуже важкий вид ампутації, в Жені немає 3 суглобів, тобто в нього абсолютно немає ноги, навіть з протезом пересування доволі складне.
July 2023/Липень 2023
12.07. Serhiy has a complex injury, he has also lost sight in one eye completely, and he also has a complex hernia, which also worries him.
Despite everything, he and Svіtlana live and love each other and very soon they will have a baby.
У Сергія складне поранення, також він втратив зір повністю на одне око і в нього ще й складна грижа, яка теж його турбує.
Незважаючи ні на що, вони з Світланою живуть та люблять один одного і зовсім скоро в них зʼявиться малюк.
August 2023/Серпень 2023
Павло врятувався самотужки і повз після поранення дуже довгий шлях, щоб його забрали та врятували
“I dream of serving my country and protecting it. I want and plan to serve in the training center of the airborne assault troops.” /
13 березня 2022 року у званні старший лейтенант, командир взводу, захищаючи Україну від агресії росії на Харківщині (с. Мала Комашиваха) Андрій отримав важкі поранення внаслідок удару авіабомби. Проходить реабілітацію в Великому Любліні. Слова Андрія:
«Мрію надалі служити своїй державі, захищати її. Хочу і планую проходити службу в навчальному центрі десантно-штурмових військ».
September 2023/Вересень 2023
Ilya underwent treatment, because he received a huge number of burns all over his body and a significant damage to his leg. After amputation, his leg looks like this – 2 photos.
Later he joked, but it doesn’t happen so quickly, there were complicated processes with the amputation itself, suppuration and dozens of operations. /
Військовий танкіст, доброволець @illia.pylypenko
Ілля проходив лікування, адже він отримав величезну кількість опіків всього тіла і значне пошкодження ноги. Після ампутації його нога виглядає так – 2 фото.
Пізніше він потезувався, але це все не так швидко відбувається, були складні процеси з самою ампутацією, загноєння та десятки операцій.
